Sabato 21 e domenica 22 ottobre alle ore 16.00, due laboratori per bambini e famiglie tutti dedicati al Padule di Fucecchio.
Sabato 21 ottobre, ore 16-17.30: Il Padule... al Museo. Visita guidata alla sezione del Padule. Per conoscere, attraverso oggetti della collezione, gli aspetti di una vita del passato, ormai molto diversa dalla nostra.
domenica 22 ottobre, ore 16-17.30: Intrecciando si... ma riciclando! Un piccolo e semplice manufatto ad intreccio. Per riscoprire i segreti di un'antica manualità.
Le attività, destinate a bambini di 3 ai 10 anni, svolte nell'ambito del progetto della Regione Toscana per la promozione delle Riserve naturali, curata da EDA Servizi, sono GRATUITE SU PRENOTAZIONE (0572.952140 oppure scrivere a museimonsummanoterme@edaservizi.it).
Il museo è accessibile ai visitatori con difficoltà motorie (campanello, accesso dedicato, ascensore, servizi igienici H).
On Saturday 21 and Sunday 22 October at 16.00, two workshops for children and families all dedicated to the Fucecchio Marshes.
Saturday 21 October, 4-5.30 p.m.: Il Padule... al Museo. Guided tour of the Marsh section. To learn about aspects of a life in the past, now very different from our own, through objects in the collection.
Sunday 22 October, 4-5.30 pm: Intrecciando si... ma riciclando! A small, simple weaving craft. To rediscover the secrets of an ancient manual skill.
The activities, aimed at children aged 3 to 10 and held as part of the Regione Toscana project for the promotion of nature reserves, organised by EDA Servizi, are FREE ON RESERVATION (0572.952140 or write to museimonsummanoterme@edaservizi.it).
The museum is accessible to visitors with mobility difficulties (bell, dedicated access, lift, toilets H).