Ricordiamo che nella notte tra il 28 e 29 ottobre ritorna l'ora solare e il Museo della Città e del Territorio osserverà, a partire da lunedì 30 ottobre, il seguente orario di apertura: lunedì, mercoledì, venerdì ore 9-13; martedì e giovedì ore 9-13 e 15.30-17.30; sabato ore 9-12.
We would like to remind you that on the night between 28 and 29 October, daylight saving time returns and the Museum of the City and Territory will observe the following opening hours from Monday 30 October: Monday, Wednesday, Friday 9am-1pm; Tuesday and Thursday 9am-1pm and 3.30pm-5.30pm; Saturday 9am-12pm.